JLPT N3 · 文型・表現
だけでなく (dake de naku)
〜だけでなく — 〜だけでなく、〜も
ひとことで · 最初の内容に、別の内容を付け加える:「〜だけでなく、〜も」。名詞、動詞・形容詞の普通形に付く。後半には「も」「さえ」「まで」がよく来る。
文型
-
名詞 + だけでなく、~も子どもだけでなく、大人にも -
普通形(な形容詞は〜な) + だけでなく、~も安いだけでなく、品物もいい
もう一つ加える
前半は当たり前のことや基本の点に限り、後半で意外なことやさらに大きな点を加える:安いだけでなく品物もいい。後半の「も」でこの組み合わせが完成することがほとんど。
「ばかりでなく」との違い
「だけでなく」は中立的で、話し言葉にも書き言葉にも使える。「ばかりでなく」はやや改まった言い方。「〜のみならず」は最も改まった書き言葉。どれも「さらに加える」という同じ意味。
例文
-
この店(みせ)は安(やす)いだけでなく、品物(しなもの)もいい。
Kono mise wa yasui dake de naku, shinamono mo ii.
この店は安いだけでなく、品物もいい。
-
この公園(こうえん)は子(こ)どもだけでなく、大人(おとな)にも人気(にんき)がある。
Kono kōen wa kodomo dake de naku, otona ni mo ninki ga aru.
この公園は子どもだけでなく、大人にも人気がある。
-
彼(かれ)は約束(やくそく)を守(まも)るだけでなく、いつも早(はや)めに来(く)る。
Kare wa yakusoku o mamoru dake de naku, itsumo hayame ni kuru.
彼は約束を守るだけでなく、いつも早めに来る。
よくある間違い
- 後半は前半と同じ方向の内容にする。反対の内容を続けない。
- 助詞が必要なときは後半に付ける:子どもだけでなく、大人にも。