JLPT N4 · 助詞
ばかり (bakari)
ばかり — 〜だけ、〜ばかりしている
ひとことで · 「ばかり」は、同じことばかりが続くこと、またはそれしかないことを表し、「〜ばっかり」という意味。批判や驚きの気持ちを含むことが多い。名詞や、動詞の「て形+いる」につく。
文型
-
名詞+ばかり+動詞名詞+ばかり+動詞(ゲームばかりしている) -
動詞て形+ばかりいるて形+ばかりいる:その動作ばかりしている(寝てばかりいる)
かたち
名詞のあとに「ばかり」をつける。「を」「が」「の」は消える:ゲームをする → ゲームばかりする。動詞はて形にする:寝てばかりいる。
ニュアンス
量や偏りが多すぎるという話し手の気持ちが入りやすい:甘い物ばかり食べている。批判的に聞こえやすいので、他の人について言う時は注意する。
「だけ」との違い
「だけ」は中立的に「それのみ」を表す。「ばかり」は「くり返し」や「多すぎる」という感じがあり、気持ちが強く出る。「食べたばかり」(た形+ばかり)は「食べてすぐ」という別の意味。
例文
-
弟(おとうと)はゲームばかりしています。
Otōto wa gēmu bakari shite imasu.
弟はゲームばかりしています。
ゲームをする → ゲームばかりする。
-
妹(いもうと)は甘(あま)い物(もの)ばかり食(た)べている。
Imōto wa amai mono bakari tabete iru.
妹は甘い物ばかり食べている。
「ばかり」の前の「を」は消える。
-
友(とも)だちは同(おな)じ歌(うた)ばかり聞(き)いている。
Tomodachi wa onaji uta bakari kiite iru.
友だちは同じ歌ばかり聞いている。
くり返しの行為。少し批判的。
よくある間違い
- 「ばかり」の前に「を/が」は置かない:「ゲームばかりする」であって「ゲームをばかりする」ではない。
- 批判的に聞こえやすい。中立的に言いたい時は「だけ」を使う。