ば~ほど (ba~hodo)
~ば~ほど — ~လေ ~လေ
ပုံစံ
-
動詞ば形 + 同じ動詞辞書形 + ほど、~読めば読むほど (ဖတ်လေ ဖတ်လေ) -
い形容詞 ~ければ + ~い + ほど安ければ安いほど (ဈေးသက်သာလေ သက်သာလေ)
စကားလုံးတူကို ထပ်ပါ
ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနကို ば-form ပြောင်းပြီး ထပ်၍ အဘိဓာန်ပုံစံဖြင့် ရေးကာ ほど ထည့်ပါ။ 練習すればするほど က လေ့ကျင့်မှုပမာဏနှင့် တိုးတက်မှုပမာဏ အချိုးကျသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ な-နာမဝိသေသန နှင့် နာမ်များအတွက် なら ကို သုံးပါ- 静かならば静かなほど။
နောက်ဆက်တွဲ
နောက်ပိုင်းဝါကျသည် ပထမပိုင်းနှင့်အတူ ကြီးထွားလာသော ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြသည်၊ များသောအားဖြင့် なる (上手になる, 面白くなる) သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်းပြ ကြိယာ (売れる) နှင့်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သဘာဝရလဒ်ဖြစ်ပြီး တစ်ကြိမ်တည်း ရိုးရိုးဖြစ်ရပ် မဟုတ်ပါ။
ဥပမာများ
-
練習(れんしゅう)すればするほど上手(じょうず)になります。
Renshū sureba suru hodo jōzu ni narimasu.
လေ့ကျင့်လေ လေ့ကျင့်လေ ပိုကျွမ်းကျင်လာတယ်။
-
この本(ほん)は読(よ)めば読(よ)むほど面白(おもしろ)くなる。
Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru.
ဒီစာအုပ်က ဖတ်လေ ဖတ်လေ ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းလာတယ်။
-
値段(ねだん)は安(やす)ければ安(やす)いほど売(う)れる。
Nedan wa yasukereba yasui hodo ureru.
ဈေးနှုန်း သက်သာလေ သက်သာလေ ပိုရောင်းရတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- စကားလုံးတူကို ထပ်ပါ။ ပထမအပိုင်းက ば-form၊ ဒုတိယအပိုင်းက အဘိဓာန်ပုံစံ + ほど ဖြစ်သည်။
- တစ်ကြိမ်တည်း လုပ်ရပ်များအတွက် မသုံးပါနှင့်၊ ဆက်တိုက်ပြောင်းလဲနေသော ပမာဏကို ဖော်ပြသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။