JLPT N3 · 程度・範圍
ば~ほど (ba~hodo)
〜ば〜ほど ── 越〜越〜
重點 · 表示一件事增加,另一件事也隨之增加:「越〜越〜」。同一個詞重複兩次:先用ば形,再用辭書形+ほど。可用於動詞和形容詞。
句型
-
動詞ば形 + 同じ動詞辞書形 + ほど、~読めば読むほど(越讀越) -
い形容詞 ~ければ + ~い + ほど安ければ安いほど(越便宜越)
重複同一個詞
把動詞或形容詞變成ば形,再用辭書形重複一次並加「ほど」。「練習すればするほど」表示練習的程度與進步的程度成正比。な形容詞和名詞則用「なら」:静かならば静かなほど。
後半句
後半句描述隨前半句一起增長的變化,常用「なる」(上手になる、面白くなる),或表示趨勢的動詞(売れる)。是自然的結果,不是單純的一次性事件。
例句
-
練習(れんしゅう)すればするほど上手(じょうず)になります。
Renshū sureba suru hodo jōzu ni narimasu.
越練習就會越熟練。
-
この本(ほん)は読(よ)めば読(よ)むほど面白(おもしろ)くなる。
Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru.
這本書越讀越有趣。
-
値段(ねだん)は安(やす)ければ安(やす)いほど売(う)れる。
Nedan wa yasukereba yasui hodo ureru.
價格越便宜,就越好賣。
常見錯誤
- 要重複同一個詞。前半用ば形,後半用辭書形+ほど。
- 不用於一次性的動作,它描述的是持續變化的程度。