ば~ほど (ba~hodo)
~ば~ほど — càng ~ càng ~
Mẫu câu
-
動詞ば形 + 同じ動詞辞書形 + ほど、~読めば読むほど (càng đọc càng ~) -
い形容詞 ~ければ + ~い + ほど安ければ安いほど (càng rẻ càng ~)
Lặp lại cùng một từ
Lấy động từ hoặc tính từ, chuyển sang thể ば, rồi lặp lại ở thể từ điển và thêm ほど. 練習すればするほど nghĩa là mức độ luyện tập tương ứng với mức độ tiến bộ. Với tính từ な và danh từ, dùng なら: 静かならば静かなほど.
Điều đi sau
Vế sau mô tả sự thay đổi tăng dần cùng với vế đầu, thường với なる (上手になる, 面白くなる) hoặc động từ chỉ xu hướng (売れる). Đây là kết quả tự nhiên, không phải một sự kiện đơn lẻ.
Ví dụ
-
練習(れんしゅう)すればするほど上手(じょうず)になります。
Renshū sureba suru hodo jōzu ni narimasu.
Càng luyện tập bạn càng giỏi.
-
この本(ほん)は読(よ)めば読(よ)むほど面白(おもしろ)くなる。
Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru.
Cuốn sách này càng đọc càng thấy thú vị.
-
値段(ねだん)は安(やす)ければ安(やす)いほど売(う)れる。
Nedan wa yasukereba yasui hodo ureru.
Giá càng rẻ thì càng bán chạy.
Lỗi thường gặp
- Lặp lại cùng một từ. Phần đầu là thể ば, phần sau là thể từ điển + ほど.
- Đừng dùng cho hành động xảy ra một lần; mẫu này diễn tả mức độ thay đổi liên tục.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.