JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
← သင်ခန်းစာများစာရင်း

JLPT N3 · လူ (နင်ဘဲန်)

亻=人

人 ဆိုသည်မှာ လူကို ဆိုလိုသည်။ ဘယ်ဘက်တွင် ရေးသားပါက 亻 ဟု ဖြစ်လာသည်။ လူ သို့မဟုတ် လူတစ်ယောက်၏ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုခုကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။

လူများသည် အလုပ်လုပ်ကြသည်၊ ယုံကြည်ကြသည်၊ ဆက်သွယ်ကြသည်။ 亻 မိသားစုဝင်များကို လှုပ်ရှားမှုနှင့် ဆက်ဆံရေးတို့ဖြင့် မှတ်သားပါ။

ပေါင်းစပ်မှုများမှတစ်ဆင့် ကန်ဂျီကို မှတ်သားခြင်း

働 働く (အလုပ်လုပ်သည်)

ドウ・はたらく

  • 亻 လူ
  • 動 うごく・ドウ (လှုပ်ရှားမှု / DŌ)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 動 သည် လှုပ်ရှားမှုကို ဆိုလိုသည်။ လူတစ်ယောက် လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်သည်ဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်နှစ်ခုပေါင်းစပ်၍ "はたらく" ဖြစ်လာသည်။ 動 သည် DŌ အသံနှင့်လည်း ဆက်စပ်သည်။ 働 သည် ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ဖန်တီးထားသော ကန်ဂျီစာလုံးဖြစ်သည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

位 位・位置 (ရာထူး / တည်နေရာ)

イ・くらい

  • 亻 လူ
  • 立 立つ (ရပ်သည်)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 立 သည် ရပ်တည်ခြင်းဖြစ်သည်။ ရှေးခေတ်နန်းတော်တွင် လူတစ်ယောက်ရပ်တည်သည့်နေရာမှတစ်ဆင့် ထိုသူ၏ရာထူးကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ မည်သည့်နေရာတွင် ရပ်တည်သည်က လူမှုအဆင့်အတန်းကို ပြသသည်ဟူသည့် ရှေးခေတ်အခြေအနေကို စိတ်ကူးကြည့်ပါက 位置 (တည်နေရာ) ဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့်လည်း ဆက်စပ်နိုင်သည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

仲 仲・間柄 (ဆက်ဆံရေး)

チュウ・なか

  • 亻 လူ
  • 中 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 中 သည် ကြားတွင်ရှိခြင်းဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံကို ပေးသည်။ မူလက အကြီးဆုံးနှင့် အငယ်ဆုံးကြားရှိ ကလေးနှင့် ဆက်စပ်သည်။ လူနှင့်လူကြားဟု အဓိပ္ပာယ်ကို ချဲ့ထွင်ပြီး 仲間 (အပေါင်းအသင်း) ဟူသည့် စကားလုံးဖြင့် မှတ်သားပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

他 他・ほか (အခြား)

タ・ほか

  • 亻 လူ
  • 也 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 也 သည် ရှေးဟောင်းအသံနှင့် အဓိပ္ပာယ်အစိတ်အပိုင်း ပြောင်းလဲလာသည့် ပုံစံဖြစ်သည်။ မူလက အခြားအုပ်စုမှ လူများနှင့် ဆက်စပ်ပြီး အခြားဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ 池 တွင်ပါသည့် 也 နှင့် ပုံစံတူသော်လည်း အသံထွက်တူရမည်ဟု မဆိုလိုပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

便 便利・便り (အဆင်ပြေမှု / သတင်းစကား)

ベン・ビン

  • 亻 လူ
  • 更 改める (ပြောင်းလဲသည် / တိုးတက်စေသည်)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 更 သည် ပြုပြင်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်သည်။ လူအတွက် အဆင်မပြေသည့်အရာကို ပြုပြင်လိုက်ပါက အသုံးပြုရ ပိုမိုလွယ်ကူလာသည်။ ထိုအဓိပ္ပာယ်နှစ်ခုသည် 便利 (အဆင်ပြေမှု) ၏ 便 နှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

信 信じる (ယုံကြည်သည်)

シン

  • 亻 လူ
  • 言 စကားလုံး

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 言 သည် စကားလုံးဖြစ်သည်။ လူတစ်ယောက်၏ စကားဟူသည့် ပေါင်းစပ်မှုမှတစ်ဆင့် အမှန်တရားနှင့် ယုံကြည်ခြင်းဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်သို့ ဆက်စပ်သည်။ ဤနေရာတွင် 言 သည် အဓိပ္ပာယ်ကိုပါ ပေးစွမ်းသောကြောင့် အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုပေါင်းစပ်ထားသည်ဟု မှတ်သားနိုင်သည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

係 つながり・係 (ဆက်သွယ်မှု / တာဝန်ခံ)

ケイ・かかり

  • 亻 လူ
  • 系 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 系 သည် ဆက်သွယ်ခြင်းဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံနှင့် ဆက်စပ်သည်။ လူတို့၏ ဆက်သွယ်မှုကို ဖော်ပြသည့် စာလုံးဖြစ်သည်။ 関係 (ဆက်ဆံရေး) တွင် ဆက်သွယ်မှုကို ဆိုလိုပြီး 係 (တာဝန်ခံ) တွင် တာဝန်တစ်ခုခုနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အခန်းကဏ္ဍရှိသူကို ဖော်ပြသည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

例 例 (ဥပမာ)

レイ・たとえる

  • 亻 လူ
  • 列 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 列 သည် တန်းစီခြင်းဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံနှင့် ဆက်စပ်သည်။ အမျိုးအစားတူသည့် လူများ၏ ဆက်သွယ်မှုမှတစ်ဆင့် ဥပမာ သို့မဟုတ် ဓလေ့ထုံးစံများအထိ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ 例えば (ဥပမာအားဖြင့်) ဟု ပြောသည့်အခါ တိကျသည့်အရာတစ်ခုကို ထုတ်နုတ်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

倒 倒れる (လဲကျသည်)

トウ・たおれる

  • 亻 လူ
  • 到 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 到 သည် အသံအပြင် လဲကျခြင်းဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့်လည်း ဆက်စပ်သည်။ မတ်တပ်ရပ်နေသူတစ်ဦး လဲကျသွားသည့် လှုပ်ရှားမှုအဖြစ် မှတ်သားပါ။ 亻 စာလုံးတွင် လူတို့၏ တည်နေရာနှင့် ခန္ဓာကိုယ်လှုပ်ရှားမှုများစွာ ပါဝင်သည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

体 体 (ခန္ဓာကိုယ်)

タイ・からだ

  • 亻 လူ
  • 本 もと (အခြေခံ)

လက်ရှိပုံစံမှာ 亻 + 本 ဖြစ်သည်။ "လူ၏အခြေခံသည် ခန္ဓာကိုယ်" ဟု တွေးခြင်းမှာ ပုံစံကိုမှတ်မိစေရန် ပုံပြင်သက်သက်သာဖြစ်ပြီး မူလဇစ်မြစ်မဟုတ်ပါ။ 体 သည် အရိုးအစိတ်အပိုင်းပါဝင်သော ရှေးဟောင်းစာလုံးပုံစံနေရာတွင် အစားထိုးသုံးစွဲထားခြင်းဖြစ်သည်။ လက်ရှိရေးပုံနှင့် ရှေးဟောင်းဇစ်မြစ်ကို ခွဲခြားမှတ်သားပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

住 住む (နေထိုင်သည်)

ジュウ・すむ

  • 亻 လူ
  • 主 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း

亻 သည် လူကို ကိုယ်စားပြုပြီး 主 သည် အသံထွက်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ လူတစ်ယောက် နေရာတစ်ခုတွင် တည်ရှိနေခြင်းမှနေ၍ ထိုနေရာတွင် "နေထိုင်သည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ အိမ်ကိုတင်မကဘဲ နေထိုင်သူကို အဓိကထားသော စာလုံးဖြစ်သည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

仕 仕事をする・仕える (အလုပ်လုပ်သည်/အမှုထမ်းသည်)

シ・つかえる

  • 亻 လူ
  • 士 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

士 သည် တာဝန်ဝတ္တရားထမ်းဆောင်သူကို ရည်ညွှန်းပြီး အသံထွက်နှင့်လည်း ဆက်စပ်သည်။ 亻 နှင့်ပေါင်းစပ်လိုက်သောအခါ လူတစ်ယောက် တာဝန်ကျေပွန်ခြင်း သို့မဟုတ် အမှုထမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 仕事 (အလုပ်) ၏ 仕 ကို လူ၏လုပ်ဆောင်ချက်အဖြစ် မှတ်သားပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

代 代わる (အစားထိုးသည်)

ダイ・タイ・かわる

  • 亻 လူ
  • 弋 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 弋 သည် အသံထွက်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ မူလလူနေရာတွင် အခြားလူတစ်ယောက် ဝင်ရောက်လာခြင်းမှနေ၍ အစားထိုးခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ 時代 (ခေတ်) သို့မဟုတ် 代金 (ငွေပေးချေမှု) ကဲ့သို့သော စကားလုံးများတွင်လည်း အဓိပ္ပာယ်ကို သီးခြားစီ စစ်ဆေးပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

使 使う (အသုံးပြုသည်)

シ・つかう

  • 亻 လူ
  • 吏 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

ညာဘက်ရှိ 吏 သည် အလုပ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဆက်စပ်ပြီး အသံထွက်နှင့်လည်း ပတ်သက်သည်။ "သူတစ်ပါးအတွက် အလုပ်လုပ်ပေးသူ" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်မှနေ၍ "အသုံးပြုသည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ လူ၏လှုပ်ရှားမှုနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများက ဤစာလုံးကို 亻 (လူ) အုပ်စုနှင့် ဆက်စပ်ပေးသည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

借 借りる (ချေးယူသည်)

シャク・かりる

  • 亻 လူ
  • 昔 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း

亻 သည် လူဖြစ်ပြီး 昔 သည် အသံထွက်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ပြီး "ရှေးယခင်" ဟု အဓိပ္ပာယ်မရပါ။ ချေးယူသူနှင့် ချေးပေးသူကို မြင်ယောင်ကြည့်ပြီး 借りる ဟူသော စကားလုံးဖြင့် အသုံးပြုပုံကို မှတ်သားပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

低 低い (နိမ့်သည်)

テイ・ひくい

  • 亻 လူ
  • 氐 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

氐 တွင် "ရောက်ရှိသည်" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်။ လူတစ်ယောက် မြေပြင်သို့ ရောက်လုနီးပါး နိမ့်ကျနေသည်ဟူသော ဆက်စပ်မှုဖြင့် 低 ကို မှတ်သားနိုင်သည်။ 高い (မြင့်သည်) နှင့် 低い (နိမ့်သည်) ကို နှိုင်းယှဉ်သုံးစွဲပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

作 作る (ပြုလုပ်သည်)

サク・サ・つくる

  • 亻 လူ
  • 乍 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)

乍 တွင် ပြုလုပ်သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိပြီး အသံထွက်နှင့်လည်း ဆက်စပ်သည်။ ၎င်းကို လူ (亻) နှင့် ပေါင်းစပ်လိုက်လျှင် 作 ဖြစ်သည်။ လူတစ်ယောက် လက်ကိုလှုပ်ရှားပြီး တစ်ခုခုကို ပြုလုပ်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်အဖြစ် 亻 အုပ်စုတွင် မှတ်သားပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

人 လူ

ジン・ニン・ひと

人 သည် လူ၏ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဘေးမှ မြင်ရသည့် ပုံစံမှ ဆင်းသက်လာသည်။ အခြားစာလုံး၏ ဘယ်ဘက်တွင် ရေးသားပါက 亻 ဟု ဖြစ်လာသည်။ 休 သို့မဟုတ် 何 စသည့် စာလုံးများတွင် ဤ "လူ" (人) အစိတ်အပိုင်းကို ဦးစွာ ရှာဖွေကြည့်ပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

休 အနားယူသည်

キュウ・やすむ

  • 亻 လူ
  • 木 သစ်ပင်

亻 သည် လူကို ကိုယ်စားပြုပြီး 木 သည် သစ်ပင်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ သစ်ပင်က ပေးသော အရိပ်အောက်တွင် လူတစ်ယောက် အနားယူနေသည့် မြင်ကွင်းဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်နှစ်ခု ပေါင်းစပ်၍ "အနားယူသည်" (休む) ဟု ဖြစ်လာသည်။ 休 ဟူသော စာလုံးနောက်တွင် む ကို ပေါင်းလိုက်ပါက やすむ ဟူသော ကြိယာစကားလုံး ဖြစ်လာသည်။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

何 ဘာ/အဘယ်

カ・なに・なん

  • 亻 လူ
  • 可 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း

亻 သည် လူကို ကိုယ်စားပြုပြီး 可 သည် အသံထွက်အတွက် အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ မူလက လူတစ်ယောက် ဝန်စည်စလွယ် ထမ်းထားသည်ကို ဆိုလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ထိုစာလုံးကို ငှားရမ်းသုံးစွဲရာမှ ယခုခေတ် "ဘာလဲ?" ဟု မေးခွန်းထုတ်သည့်အခါတွင်လည်း သုံးလာကြသည်။ စာလုံး၏ ပုံသဏ္ဍာန်သက်သက်ဖြင့် ယခုလက်ရှိ အဓိပ္ပာယ်ကို အမြဲတမ်း ဆုံးဖြတ်၍ မရနိုင်ပါ။

မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်

စကားလုံး၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်ကို မှတ်သားခြင်း

အစိတ်အပိုင်း၏ အရိပ်အမြွက်များကို စကားလုံး၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်တို့နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မှတ်သားပါ။

扌=手 · ဖတ်ရှုလေ့လာရန် →

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/