ほど~ない (hodo~nai)
A ほど~ない — không ~ bằng A
Mẫu câu
-
AはBほど+形容詞否定A は B ほど + tính từ/động từ phủ định
Ý nghĩa và cách kết nối
B là chuẩn và A không đạt tới. Nó theo sau danh từ và thể thông thường của động từ, tính từ; 思ったほど (như tôi đã nghĩ) rất phổ biến. Vị ngữ phải phủ định: ~ない, ~ではない, ~なかった.
Lưu ý
Gần với AはBより~ない, nhưng ほど mang cảm giác “không đến mức đó”. Vị ngữ khẳng định không tạo nên so sánh; ほど khẳng định là mẫu “mức độ”.
Ví dụ
-
今年(ことし)は去年(きょねん)ほど暑(あつ)くない。
Kotoshi wa kyonen hodo atsukunai.
Năm nay không nóng bằng năm ngoái.
-
私(わたし)は姉(あね)ほど料理(りょうり)が上手(じょうず)ではない。
Watashi wa ane hodo ryōri ga jōzu de wa nai.
Tôi nấu ăn không giỏi bằng chị gái.
-
この問題(もんだい)は思(おも)ったほど難(むずか)しくなかった。
Kono mondai wa omotta hodo muzukashikunakatta.
Bài này không khó như tôi đã nghĩ.
Lỗi thường gặp
- Vị ngữ phải phủ định. 去年ほど暑い không tạo thành so sánh.
- B, chuẩn so sánh, là cái cao hơn. Đừng đảo thứ tự.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.