JLPT N3 · 時間・順序
途中(とちゅう)で/途中(とちゅう)に (tochuu de / tochuu ni)
途中で/途中に ── 「在途中、中途」
重點 · 「途中」是「旅程或過程的中間」。動詞辭書形/名詞の+途中で,表示在途中或動作進行到一半時,發生了別的事。用來描述中斷或插入的情況。
句型
-
動詞辞書形 + 途中で動詞辭書形+途中で(行く途中で) -
名詞 + の + 途中で/途中に名詞+の+途中で/途中に(会議の途中で)
意思與接續
動作進行到一半時,發生了別的事。学校へ行く途中で、先生に会った。接名詞時要加「の」:会議の途中で。接移動動詞時,是「正在去的路上」。
「で」和「に」
「途中で」表示事件發生的地點或時間。「途中に」用於位於途中的地方:駅は家と学校の途中にある。動作和事件用「途中で」。
常見的結果
後半句通常是意外的事或中止:会った、落としてしまった、停電した。也用於動作沒做完時:途中でやめた。
例句
-
学校(がっこう)へ行(い)く途中(とちゅう)で、先生(せんせい)に会(あ)った。
Gakkō e iku tochū de, sensei ni atta.
在上學的路上,我遇到了老師。
-
駅(えき)へ向(む)かう途中(とちゅう)で、財布(さいふ)を落(お)としてしまった。
Eki e mukau tochū de, saifu o otoshite shimatta.
在去車站的路上,我把錢包弄丟了。
-
会議(かいぎ)の途中(とちゅう)で、急(きゅう)に停電(ていでん)した。
Kaigi no tochū de, kyū ni teiden shita.
會議開到一半,突然停電了。
常見錯誤
- 接名詞時需要「の」:「会議の途中で」,不是「会議途中で」。
- 「途中」前面用辭書形,不是た形:「行く途中で」(不是「行った途中で」)。