JLPT 每日JLPT
繁體中文
JLPT N5 · 複合動詞・接尾

すぎる (sugiru)

〜すぎる ── 「太〜、過於〜」

重點 · 「すぎる」加在動詞的ます形詞幹或形容詞詞幹後,表示超過適當程度:「太多」「太〜」。通常帶有抱怨或提醒的語氣,並像動詞一樣變化(すぎます、すぎた)。
Pro 免費活動進行中 — 適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。看看這個 App

句型

  • 動詞ます形の語幹+すぎる 動詞ます形去掉「ます」+すぎる(食べすぎる)
  • い形容詞(語幹)/な形容詞(語幹)+すぎる 形容詞去掉「い」「な」+すぎる(高すぎる、静かすぎる)

接續

動詞去掉「ます」:食べます → 食べすぎる。い形容詞去掉「い」:高い → 高すぎる。な形容詞去掉「な」:静か → 静かすぎる。不規則:いい → よすぎる、ない → なさすぎる。

語感

「すぎる」表示數量或程度超過了應有的範圍,所以通常是負面的:高すぎます(貴到無法買)。它不是單純的「很」,「很」要用「とても」。

變化

「すぎる」像動詞一樣變化:過去式食べすぎた、敬體食べすぎます、否定食べすぎない。「食べすぎました」帶有「我吃過頭了」的感覺。

例句

  • 昨日(きのう)食(た)べすぎました。

    Kinō tabesugimashita.

    我昨天吃太多了。

    食べます → 食べ+すぎました。

  • このかばんは高(たか)すぎます。

    Kono kaban wa takasugimasu.

    這個包太貴了。

    「高い」去掉「い」:高+すぎます。

  • 今日(きょう)は暑(あつ)すぎます。

    Kyō wa atsusugimasu.

    今天太熱了。

    「暑い」去掉「い」:暑+すぎます。

常見錯誤

  • 不要保留「ます」或「い」:要說「食べすぎる」「高すぎる」,不是「食べますすぎる」「高いすぎる」。
  • 「すぎる」是「太過」(負面)。單純的「很」要用「とても」。
上線紀念 — Pro 免費活動進行中

上線紀念

Pro 免費活動進行中

漢字、單字、文法、聽力、閱讀與模擬考,一個 App 全面學習。活動期間可免費使用 Pro 功能。

適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。

在手機上開啟

Mainichi JLPT

QR code

用手機相機掃描 QR Code,前往下載 App。

safa-lang.com/download/jlpt/