JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Compound verbs & suffixes

切(き)れない (kirenai)

~切れない — cannot finish, cannot fully ~

In short · Means one cannot do something to the end because the amount or degree is too large. It attaches to a verb stem.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • Vます形(ます抜き)+切れない Verb stem + 切れない

Meaning and form

切る here means 'to the end,' so its negative potential 切れない means 'cannot do it to the end': 食べ切れない, 使い切れない, 数え切れない, 言い表し切れない. The positive ~切れる also exists.

Extended use

It covers not only physical amounts but also feelings and degrees that cannot be fully expressed: 信じ切れない, 言い表し切れない. 数え切れないほど means 'so many one cannot count.'

Examples

  • 料理(りょうり)が多(おお)すぎて食(た)べ切(き)れない。

    Ryōri ga ōsugite tabekirenai.

    There's too much food; I can't finish it all.

  • お店(みせ)には数(かぞ)え切(き)れないほどの商品(しょうひん)が並(なら)んでいる。

    Omise ni wa kazoekirenai hodo no shōhin ga narande iru.

    The shop has more products than one can count.

  • この一年(いちねん)の思(おも)い出(で)は言葉(ことば)では表(あらわ)し切(き)れない。

    Kono ichinen no omoide wa kotoba de wa arawashikirenai.

    I can't fully put this year's memories into words.

Common mistakes

  • Do not keep ます: 食べ切れない, not 食べますきれない.
  • This 切る is not 'to cut'; it means 'to do to the end.'
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/