JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Sentence patterns

てすみません (te sumimasen)

~てすみません — “sorry for ~ing”

In short · Te-form + すみません apologizes for causing trouble for the stated reason. Past polite: すみませんでした.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞て形+すみません Verb te-form + すみません (遅れてすみません)

How to use it

The ~て part says what you are apologizing for: 遅れてすみません. For something already finished, use ~てすみませんでした.

Politeness

More formally use 申し訳ありません. When thanking, use ~てありがとう, which is a different feeling from apologizing.

Examples

  • 遅(おく)れてすみません。

    Okurete sumimasen.

    I'm sorry for being late.

  • 会議(かいぎ)に遅(おく)れてすみません。

    Kaigi ni okurete sumimasen.

    I'm sorry for being late to the meeting.

  • 夜(よる)遅(おそ)く電話(でんわ)してすみません。

    Yoru osoku denwa shite sumimasen.

    Sorry for calling you late at night.

Common mistakes

  • It apologizes for your own action, not the other person’s.
  • For more formality, use 申し訳ありません.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/