JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Verb forms

てやる (te yaru)

~てやる — “do ~ for” (casual, to someone below)

In short · A casual version of ~てあげる. Te-form + やる is for doing something for children, younger siblings, pets or plants, i.e., those below you.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞て形+やる Verb te-form + やる (読んでやる)

How to use it

Used with close subordinates and animals: 犬を散歩に連れて行ってやった, 弟におもちゃを買ってやった.

Cautions

With peers or superiors it sounds condescending. Use ~てあげる or ~て差し上げる there. In modern conversation あげる is the more common choice.

Examples

  • 犬(いぬ)を散歩(さんぽ)に連(つ)れて行(い)ってやりました。

    Inu o sanpo ni tsurete itte yarimashita.

    I took the dog out for a walk.

  • 弟(おとうと)に新(あたら)しいおもちゃを買(か)ってやった。

    Otōto ni atarashii omocha o katte yatta.

    I bought my little brother a new toy.

  • 子供(こども)に絵本(えほん)を読(よ)んでやりました。

    Kodomo ni ehon o yonde yarimashita.

    I read a picture book to the child.

Common mistakes

  • Do not use it with peers or superiors.
  • やる can sound blunt; when unsure, use あげる.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/