JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · क्रिया के रूप

てやる (te yaru)

~てやる — “~ कर देना” (अनौपचारिक, अपने से छोटे के लिए)

संक्षेप में · ~てあげる का अनौपचारिक रूप। て-रूप + やる बच्चों, छोटे भाई-बहनों, पालतू जानवरों या पौधों, यानी अपने से नीचे वालों के लिए कुछ करने में प्रयोग होता है।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞て形+やる क्रिया का て-रूप + やる (読んでやる)

प्रयोग कैसे करें

करीबी छोटों और जानवरों के लिए: 犬を散歩に連れて行ってやった, 弟におもちゃを買ってやった.

सावधानियाँ

बराबर वालों या बड़ों के साथ यह घमंडी लगता है। वहाँ ~てあげる या ~て差し上げる इस्तेमाल करें। आधुनिक बोलचाल में あげる ज़्यादा आम है।

उदाहरण

  • 犬(いぬ)を散歩(さんぽ)に連(つ)れて行(い)ってやりました。

    Inu o sanpo ni tsurete itte yarimashita.

    मैं कुत्ते को टहलाने ले गया।

  • 弟(おとうと)に新(あたら)しいおもちゃを買(か)ってやった。

    Otōto ni atarashii omocha o katte yatta.

    मैंने अपने छोटे भाई को एक नया खिलौना खरीद दिया।

  • 子供(こども)に絵本(えほん)を読(よ)んでやりました。

    Kodomo ni ehon o yonde yarimashita.

    मैंने बच्चे को चित्रों वाली किताब पढ़कर सुनाई।

आम गलतियाँ

  • बराबर वालों या बड़ों के साथ इसका प्रयोग न करें।
  • やる रूखा लग सकता है; शंका हो तो あげる इस्तेमाल करें।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/