JLPT N4 · Sentence patterns
それでも (sore demo)
それでも — “even so / still”
In short · A conjunction placed at the start of a sentence: despite the previous situation, the opposite result or action still happens.
Pattern
-
文+それでも+文文 + それでも + 文 (雨でした。それでも試合をした。)
Meaning
それ = the situation just described, でも = even with that. Despite that situation, what follows is unchanged.
Compared with similar words
でも simply links contrasting content. それでも adds strength to a will or fact: “even so, still …”. それなのに carries more complaint.
Examples
-
雨(あめ)でした。それでも試合(しあい)は行(おこな)われました。
Ame deshita. Sore demo shiai wa okonawaremashita.
It was raining. Even so, the game was held.
-
何度(なんど)も失敗(しっぱい)した。それでも彼(かれ)は諦(あきら)めなかった。
Nando mo shippai shita. Sore demo kare wa akiramenakatta.
He failed many times. Even so, he didn't give up.
-
みんなに反対(はんたい)された。それでも私(わたし)はやってみたい。
Minna ni hantai sareta. Sore demo watashi wa yatte mitai.
Everyone was against it. Even so, I want to try.
Common mistakes
- Use it at the start of a sentence, after a full stop.
- For strong complaint, それなのに fits better.