JLPT N4 · Guessing & hearsay
そうに / そうな (sou ni / sou na)
~そうに / ~そうな — adverb and modifier forms of “looks ~”
In short · The adverbial そうに and the noun-modifying そうな forms of appearance そうだ: 楽しそうに遊ぶ, 眠そうな顔.
Pattern
-
語幹+そうに+動詞Stem + そうに + verb (楽しそうに遊ぶ) -
語幹+そうな+名詞Stem + そうな + noun (眠そうな顔)
How to use it
そうに describes how an action is done; そうな describes a noun. The stem is made the same way as for ~そうだ.
Feelings of others
Another person’s feelings are hard to state directly, so そう is often used: 楽しそう, 寒そう. For your own feelings you can simply say 楽しい.
Examples
-
子(こ)どもたちは楽(たの)しそうに遊(あそ)んでいます。
Kodomo-tachi wa tanoshisō ni asonde imasu.
The children are playing happily.
-
彼(かれ)は眠(ねむ)そうな顔(かお)をしている。
Kare wa nemusō na kao o shite iru.
He has a sleepy-looking face.
-
犬(いぬ)が寒(さむ)そうにふるえている。
Inu ga samusō ni furuete iru.
The dog is shivering as if it's cold.
Common mistakes
- そうに goes before a verb, そうな before a noun.
- いい and ない become よさそうに and なさそうな.