そうに / そうな (sou ni / sou na)
~そうに / ~そうな — “जस्तो देखिन्छ ~” को क्रियाविशेषण र नामविशेषक रूप
ढाँचा
-
語幹+そうに+動詞स्टेम + そうに + क्रिया (楽しそうに遊ぶ) -
語幹+そうな+名詞स्टेम + そうな + नाम (眠そうな顔)
कसरी प्रयोग गर्ने
そうに ले काम कसरी गरिन्छ बताउँछ; そうな ले नामको वर्णन गर्छ। स्टेम ~そうだ को जस्तै बनाइन्छ।
अरूको भावना
अरूको भावना सीधै भन्न गाह्रो हुन्छ, त्यसैले そう प्रायः प्रयोग गरिन्छ: 楽しそう, 寒そう। आफ्नै भावनाको लागि सिधै 楽しい भने पुग्छ।
उदाहरण
-
子(こ)どもたちは楽(たの)しそうに遊(あそ)んでいます。
Kodomo-tachi wa tanoshisō ni asonde imasu.
केटाकेटीहरू रमाइलो गरी खेलिरहेका छन्।
-
彼(かれ)は眠(ねむ)そうな顔(かお)をしている。
Kare wa nemusō na kao o shite iru.
उसको अनुहार निद्रा लागेको जस्तो छ।
-
犬(いぬ)が寒(さむ)そうにふるえている。
Inu ga samusō ni furuete iru.
कुकुर जाडोले काँपेको जस्तो काँपिरहेको छ।
सामान्य गल्तीहरू
- そうに क्रियाअघि र そうな नामअघि आउँछ।
- いい र ない क्रमशः よさそうに र なさそうな हुन्छन्।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।