JLPT N4 · 추측과 전언
そうに / そうな (sou ni / sou na)
~そうに / ~そうな — “~해 보인다”의 부사형과 연체형
한마디로 · 양태 そうだ의 부사형 そうに와 명사 수식형 そうな입니다: 楽しそうに遊ぶ, 眠そうな顔.
문형
-
語幹+そうに+動詞어간 + そうに + 동사 (楽しそうに遊ぶ) -
語幹+そうな+名詞어간 + そうな + 명사 (眠そうな顔)
사용법
そうに는 동작의 모습을, そうな는 명사의 모습을 설명합니다. 어간은 ~そうだ와 같은 방식으로 만듭니다.
다른 사람의 감정
다른 사람의 감정은 단정해서 말하기 어려우므로 そう를 자주 씁니다: 楽しそう, 寒そう. 자신의 감정이라면 그냥 楽しい라고 하면 됩니다.
예문
-
子(こ)どもたちは楽(たの)しそうに遊(あそ)んでいます。
Kodomo-tachi wa tanoshisō ni asonde imasu.
아이들이 즐거운 듯이 놀고 있습니다.
-
彼(かれ)は眠(ねむ)そうな顔(かお)をしている。
Kare wa nemusō na kao o shite iru.
그는 졸려 보이는 얼굴을 하고 있다.
-
犬(いぬ)が寒(さむ)そうにふるえている。
Inu ga samusō ni furuete iru.
개가 추운 듯이 떨고 있다.
자주 하는 실수
- そうに는 동사 앞에, そうな는 명사 앞에 옵니다.
- いい와 ない는 よさそうに, なさそうな가 됩니다.