JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · अनुमान और सुनी-सुनाई बात

そうに / そうな (sou ni / sou na)

~そうに / ~そうな — “लगता है ~” के क्रियाविशेषण और विशेषक रूप

संक्षेप में · दिखावट वाले そうだ के क्रियाविशेषण रूप そうに और संज्ञा-विशेषक रूप そうな: 楽しそうに遊ぶ, 眠そうな顔।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 語幹+そうに+動詞 स्टेम + そうに + क्रिया (楽しそうに遊ぶ)
  • 語幹+そうな+名詞 स्टेम + そうな + संज्ञा (眠そうな顔)

प्रयोग कैसे करें

そうに बताता है कि क्रिया किस तरह की जाती है; そうな संज्ञा का वर्णन करता है। स्टेम ~そうだ की तरह ही बनता है।

दूसरों की भावनाएँ

दूसरे की भावना सीधे कहना कठिन होता है, इसलिए अक्सर そう लगाया जाता है: 楽しそう, 寒そう। अपनी भावना के लिए सीधे 楽しい कह सकते हैं।

उदाहरण

  • 子(こ)どもたちは楽(たの)しそうに遊(あそ)んでいます。

    Kodomo-tachi wa tanoshisō ni asonde imasu.

    बच्चे खुशी से खेल रहे हैं।

  • 彼(かれ)は眠(ねむ)そうな顔(かお)をしている。

    Kare wa nemusō na kao o shite iru.

    उसके चेहरे पर नींद भरी दिख रही है।

  • 犬(いぬ)が寒(さむ)そうにふるえている。

    Inu ga samusō ni furuete iru.

    कुत्ता ऐसे काँप रहा है मानो उसे ठंड लग रही हो।

आम गलतियाँ

  • そうに क्रिया से पहले आता है, そうな संज्ञा से पहले।
  • いい और ない क्रमशः よさそうに और なさそうな बन जाते हैं।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/