JLPT N5 · वाक्य पैटर्न
んです (ndesu)
~んです — स्थिति समझाना
संक्षेप में · कारण या स्थिति समझाने, या स्पष्टीकरण माँगने के लिए अंत में जोड़ा जाता है। यह のです का बोलचाल का रूप है और सामान्य रूपों से जुड़ता है।
पैटर्न
-
動詞・い形容詞の普通形+んですक्रिया या い-विशेषण का सामान्य रूप + んです -
名詞・な形容詞+な+んですसंज्ञा / な-विशेषण + な + んです
प्रयोग कैसे करें
頭が痛いんです स्थिति समझाता है: “दरअसल, मेरे सिर में दर्द है।” यह सादे 頭が痛いです से ज़्यादा कारण को ज़ाहिर करता है।
प्रश्नों में
यह कारण या परिस्थिति के बारे में प्रश्नों में भी आता है: どうしたんですか, 行くんですか。
रूप कैसे बनाएँ
संज्ञा या な-विशेषण के बाद な जोड़ें (元気なんです)。भूतकाल: 頭が痛かったんです。
उदाहरण
-
頭(あたま)が痛(いた)いんです。
Atama ga itai ndesu.
दरअसल, मेरे सिर में दर्द है।
-
お腹(なか)がすいたんです。
Onaka ga suita ndesu.
दरअसल, मुझे भूख लगी है।
-
明日(あした)から旅行(りょこう)に行(い)くんです。
Ashita kara ryokō ni iku ndesu.
दरअसल, मैं कल से यात्रा पर जा रहा हूँ।
आम गलतियाँ
- सादे तथ्य के लिए इसका प्रयोग न करें। तब करें जब आप समझा रहे हों या कारण बता रहे हों।
- संज्ञा या な-विशेषण के बाद な लगाएँ, だ नहीं (学生だんです नहीं)。