JLPT Mainichi JLPT
Bahasa Indonesia
JLPT N4 · Partikel

かい (kai)

かい — akhiran pertanyaan ya/tidak yang santai dan ramah

Singkatnya · かい adalah partikel akhir kalimat yang membuat pertanyaan ya/tidak, dengan nada lembut dan ramah. Biasanya dipakai oleh laki-laki, orang yang lebih tua, atau saat berbicara dengan baik kepada orang yang lebih muda atau akrab, seperti anak kecil.
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung — Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.Lihat aplikasi

Pola

  • 普通形 + かい 元気だ → 元気かい / 行く → 行くかい
  • 普通形 + のかい Menambahkan の membuatnya pertanyaan yang lembut dan penuh rasa ingin tahu: 行くのかい

Asalnya

Ini partikel tanya か dengan い pelembut. Terdengar sedikit lebih ramah dan lembut daripada か saja. Kata benda dan kata sifat-な tidak memakai だ (元気かい).

Kapan dipakai

Pakai untuk berbicara kepada orang yang akrab atau lebih muda, seperti 元気かい。 atau 今日は学校へ行くのかい。 Sering menjadi nada hangat dan baik dari kakek atau nenek yang berbicara kepada cucunya.

Hal yang perlu diperhatikan

Tidak sopan dan tidak bisa dipakai dengan atasan. Penutur muda jarang memakainya sekarang; mereka mengatakan ~の? atau ~かな sebagai gantinya.

Contoh

  • 元気(げんき)かい。

    Genki kai.

    Apa kabar? (Kamu baik-baik saja?)

  • 今日(きょう)は学校(がっこう)へ行(い)くのかい。

    Kyō wa gakkō e iku no kai.

    Kamu mau pergi ke sekolah hari ini?

  • その本(ほん)はもう読(よ)んだのかい。

    Sono hon wa mō yonda no kai.

    Buku itu sudah kamu baca?

Kesalahan umum

  • Jangan dipakai dalam situasi sopan atau dengan atasan; pakai ~ですか.
  • Jangan menambahkan だ: yang benar 元気かい, bukan 元気だかい.
Spesial peluncuran — Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Spesial peluncuran

Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.

Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.

Buka di ponsel

Mainichi JLPT

QR code

Pindai kode QR dengan kamera untuk mengunduh aplikasi di ponsel.

safa-lang.com/download/jlpt/