JLPT N3 · 문형
例(たと)えば (tatoeba)
例えば — 「예를 들어」
한마디로 · 例えば는 방금 말한 것의 구체적인 예를 소개합니다. 예 앞에 놓이며 예는 보통 명사나 짧은 구입니다. 일본어 말과 글 모두에서 쓰입니다.
문형
-
名詞A、例えば 名詞B(や名詞C)A, 예를 들어 B (그리고 C) -
例えば、〜문장 첫머리에서: 예를 들어 ~
의미와 위치
먼저 일반적인 범주가 나오고 예가 뒤따릅니다. 果物、例えばりんごやバナナ. や로 두 가지를 들면 전부가 아니라 더 있음을 암시합니다.
글과 말
한자로 例えば, 히라가나로 たとえば라고 쓰며 둘 다 흔합니다. 더 격식 있는 例を挙げると도 같은 뜻입니다.
듣는 사람을 돕는다
일반적인 진술은 모호할 수 있으므로 구체적인 예를 들면 분명해집니다. 화제에 자연스럽게 이어지므로 설명, 설득, 조언을 할 때 씁니다.
예문
-
果物(くだもの)、例(たと)えばりんごやバナナが好(す)きです。
Kudamono, tatoeba ringo ya banana ga suki desu.
과일, 예를 들어 사과나 바나나를 좋아합니다.
-
運動(うんどう)、例(たと)えば水泳(すいえい)は体(からだ)にとてもいい。
Undō, tatoeba suiei wa karada ni totemo ii.
운동, 예를 들어 수영은 몸에 매우 좋다.
-
甘(あま)いもの、例(たと)えばケーキやチョコレートは食(た)べすぎに注意(ちゅうい)しよう。
Amai mono, tatoeba kēki ya chokorēto wa tabesugi ni chūi shiyō.
단것, 예를 들어 케이크나 초콜릿은 너무 많이 먹지 않도록 조심하자.
자주 하는 실수
- 동사 例える (비유하다)와 혼동하지 마세요. 명사구를 잇는 말로는 例えば라고 씁니다.
- 예는 앞의 범주에 속해야 합니다. 관계없는 것을 들지 마세요.