JLPT N3 · 정도와 범위
めったに~ない (metta ni~nai)
めったに~ない — 좀처럼 ~하지 않다
한마디로 · 어떤 일이 거의 일어나지 않거나 매우 드물다는 것을 말합니다. 항상 부정과 함께 쓰입니다. めったに 뒤에는 부정형 동사나 가능형 부정이 옵니다.
문형
-
めったに+V否定形めったに + 동사 부정형 -
めったに+V可能形否定めったに + 가능형 부정
의미와 형태
めったに怒らない는 '거의 화내지 않는다'는 뜻입니다. 빈도가 낮다는 것을 말하며, 全然~ない만큼 완전히 부정하지는 않습니다. 사람의 습관이나 일이 일어날 가능성에 쓰입니다.
관련 표현
ほとんど~ない와 가깝지만, めったに는 '매우 드물게'라는 뜻으로 빈도에만 관련되며 양이나 정도에는 맞지 않습니다. めったにない機会는 명사를 꾸며서 드물고 귀한 기회라는 뜻이 됩니다.
예문
-
彼(かれ)はめったに怒(おこ)らない。
Kare wa metta ni okoranai.
그는 좀처럼 화를 내지 않는다.
-
この店(みせ)はめったに休(やす)まない。
Kono mise wa metta ni yasumanai.
이 가게는 좀처럼 쉬지 않는다.
-
そんな珍(めずら)しい鳥(とり)は、めったに見(み)られない。
Sonna mezurashii tori wa, metta ni mirarenai.
그런 희귀한 새는 좀처럼 볼 수 없다.
자주 하는 실수
- 긍정문에는 쓸 수 없습니다. めったに行く는 틀립니다.
- 양이나 정도에는 쓰지 않습니다. めったに多い라고는 하지 않습니다.