JLPT N3 · 程度・範圍
めったに~ない (metta ni~nai)
めったに〜ない ── 很少〜
重點 · 表示某事幾乎不會發生,頻率低到罕見。一定要和否定形一起使用。「めったに」後面接動詞或可能形的否定。
句型
-
めったに+V否定形めったに + 動詞否定形 -
めったに+V可能形否定めったに + 可能形否定
意思與形式
「めったに怒らない」是「幾乎不會生氣」。說的是頻率低,不像「全然〜ない」那樣完全否定。用於人的習慣,或事情發生的機率。
相關說法
與「ほとんど〜ない」意思相近,但「めったに」帶有「極少」的語氣,只說頻率,不適合用於量或程度。「めったにない機会」可修飾名詞,表示難得的機會。
例句
-
彼(かれ)はめったに怒(おこ)らない。
Kare wa metta ni okoranai.
他很少生氣。
-
この店(みせ)はめったに休(やす)まない。
Kono mise wa metta ni yasumanai.
這家店很少休息。
-
そんな珍(めずら)しい鳥(とり)は、めったに見(み)られない。
Sonna mezurashii tori wa, metta ni mirarenai.
這種稀有的鳥,很難見到。
常見錯誤
- 不能用於肯定句,「めったに行く」是錯的。
- 不用於量或程度,不說「めったに多い」。