めったに~ない (metta ni~nai)
めったに~ない — ~ခဲလှသည်
ပုံစံ
-
めったに+V否定形めったに + အနုတ်ကြိယာ -
めったに+V可能形否定めったに + အနုတ်စွမ်းဆောင်ရည်ပုံစံ
အဓိပ္ပာယ်နှင့် ပုံစံ
めったに怒らない သည် ‘ဘယ်တော့မှ မဆိုသလောက် စိတ်မဆိုးဘူး’ ဟု ဆိုလိုသည်။ ကြိမ်ဖန်နည်းခြင်းကို ပြောသည်ဖြစ်ပြီး 全然~ない ကဲ့သို့ လုံးဝ မငြင်းပါ။ လူ့အကျင့်နှင့် အရာများ ဖြစ်နိုင်ခြေကို ဆိုလိုသည်။
ဆက်စပ်ပုံစံများ
ほとんど~ない နှင့် နီးစပ်သော်လည်း めったに သည် ‘အလွန်ရှားပါး’ ဟု ကြိမ်နှုန်းကိုသာ ရည်ညွှန်းပြီး ပမာဏ သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာနှင့် မသင့်တော်ပါ။ めったにない機会 သည် နာမ်ကို ပြောင်းလဲပြီး ရှားပါးတန်ဖိုးရှိသော အခွင့်အလမ်းကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
-
彼(かれ)はめったに怒(おこ)らない。
Kare wa metta ni okoranai.
သူက ဘယ်တော့မှ မဆိုသလောက် စိတ်မဆိုးဘူး။
-
この店(みせ)はめったに休(やす)まない。
Kono mise wa metta ni yasumanai.
ဒီဆိုင်က ရှားရှားပါးပါးပဲ ပိတ်တယ်။
-
そんな珍(めずら)しい鳥(とり)は、めったに見(み)られない。
Sonna mezurashii tori wa, metta ni mirarenai.
အဲဒီလို ရှားတဲ့ငှက်ကို မတွေ့ရတာ များတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အပြုသဘောစာကြောင်းများတွင် မသုံးနိုင်ပါ - めったに行く သည် မှားသည်။
- ပမာဏ သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာအတွက် မဟုတ်ပါ - めったに多い ဟု မပြောပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။