JLPT N5 · 조사
より (yori)
より (yori) — ~보다 (비교)
한마디로 · より는 비교의 기준이 되는 것을 나타냅니다. “A は B より …” = A는 B보다 더 …하다.
문형
-
A は B より 〜。A는 B보다 더 …하다 -
B より A の ほうが 〜。A가 (B보다) 더 …한 쪽이다
두 가지 비교하기
비교 기준 뒤에 より를 둡니다. でんしゃは バスより はやいです (전철은 버스보다 빠릅니다).
어순
주제(A)에는 は, 비교 대상(B)에는 より가 붙고, 형용사는 맨 끝에 옵니다.
ほうが(“더 …한” 쪽)
더 큰 쪽을 강조하려면 ほうが를 붙입니다. でんしゃの ほうが はやいです (전철 쪽이 더 빠릅니다).
예문
-
でんしゃは バスより はやいです。
Densha wa basu yori hayai desu.
전철은 버스보다 빠릅니다.
-
きょうは きのうより さむいです。
Kyō wa kinō yori samui desu.
오늘은 어제보다 춥습니다.
-
にくより さかなの ほうが すきです。
Niku yori sakana no hō ga suki desu.
고기보다 생선을 더 좋아합니다.
より + ほうが가 짝을 이루어 “…보다 더 …”를 나타냅니다.
자주 하는 실수
- より는 A가 아니라 비교 기준(B) 바로 뒤에 옵니다(B より).
- 일본어 형용사에는 “더 ~한”을 나타내는 어미가 없습니다. 비교는 형용사를 바꾸는 것이 아니라 より로 나타냅니다.