より (yori)
より (yori) — भन्दा (तुलना)
ढाँचा
-
A は B より 〜。A, B भन्दा बढी … हो -
B より A の ほうが 〜。A (B भन्दा) बढी … वाला हो
दुई कुराको तुलना
तुलनाको मानकपछि より राख्नुहोस्: でんしゃは バスより はやいです (रेल बस भन्दा छिटो छ)।
शब्दक्रम
विषय (A) ले は लिन्छ; तुलना गरिने कुरा (B) ले より लिन्छ; विशेषण अन्त्यमा आउँछ।
ほうが (“बढी” पक्ष)
ठूलो पक्षमा जोड दिन ほうが थप्नुहोस्: でんしゃの ほうが はやいです (रेल चाहिँ छिटो हो)।
उदाहरण
-
でんしゃは バスより はやいです。
Densha wa basu yori hayai desu.
रेल बस भन्दा छिटो छ।
-
きょうは きのうより さむいです。
Kyō wa kinō yori samui desu.
आज हिजो भन्दा चिसो छ।
-
にくより さかなの ほうが すきです。
Niku yori sakana no hō ga suki desu.
मलाई मासु भन्दा माछा बढी मन पर्छ।
より + ほうが “भन्दा बढी” का लागि जोडी बन्छन्।
सामान्य गल्तीहरू
- より तुलना गरिने कुराको ठीक पछि आउँछ (B より), A पछि होइन।
- जापानी विशेषणमा “-er / बढी” को अन्त्य हुँदैन — तुलना विशेषण फेरेर होइन, より ले देखाउँछ।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।