終(お)わる (owaru)
~終わる — “…လို့ပြီးဆုံးတယ်”
ပုံစံ
-
動詞ます形の語幹+終わる読みます → 読み終わる
ပုံစံ
読む → 読み終わる၊ 食べる → 食べ終わる၊ する → し終わる။ 終わる သည် ပုံမှန်အတိုင်း ပုံစံပြောင်းသည် (読み終わった၊ 読み終わったら)။
ဘယ်ကြိယာတွေနဲ့လဲ
読む၊ 書く၊ 食べる၊ やる ကဲ့သို့ အချိန်အနည်းငယ်ယူသော လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် လိုက်ဖက်သည်။ ရုတ်တရက်လုပ်ဆောင်ချက်များ (× 死に終わる) နှင့် မတွဲပါ။ ~終える သည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ အဆုံးသတ်သည့် သဘောကို အနည်းငယ် ပိုပြင်းထန်စွာ ပေးသည်။
ဥပမာများ
-
やっと宿題(しゅくだい)をやり終(お)わりました。
Yatto shukudai o yari-owarimashita.
နောက်ဆုံးတော့ အိမ်စာကို လုပ်ပြီးသွားပါပြီ။
-
この本(ほん)を読(よ)み終(お)わったら貸(か)します。
Kono hon o yomi-owattara kashimasu.
ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်ပြီးရင် ငှားပေးမယ်။
-
食(た)べ終(お)わったお皿(さら)を台所(だいどころ)へ運(はこ)ぶ。
Tabe-owatta osara o daidokoro e hakobu.
စားပြီးသွားတဲ့ ပန်းကန်တွေကို မီးဖိုချောင်ကို သယ်သွားတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ပင်စည်နှင့် ချိတ်ပါ၊ て ပုံစံနှင့် မချိတ်ပါနှင့် (読み終わる ဟုပြောပြီး 読んで終わる မဟုတ်ပါ)။
- ရုတ်တရက်ဖြစ်ပေါ်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် မသုံးနိုင်ပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။