終(お)わる (owaru)
~終わる — “làm xong ~”
Mẫu câu
-
動詞ます形の語幹+終わる読みます → 読み終わる
Dạng
読む → 読み終わる, 食べる → 食べ終わる, する → し終わる. 終わる chia bình thường (読み終わった, 読み終わったら).
Động từ nào
Nó đi với các hành động mất một thời gian, như 読む, 書く, 食べる, やる. Nó không kết hợp với hành động tức thời (× 死に終わる). ~終える mang sắc thái cố ý hoàn tất mạnh hơn một chút.
Ví dụ
-
やっと宿題(しゅくだい)をやり終(お)わりました。
Yatto shukudai o yari-owarimashita.
Cuối cùng tôi cũng làm xong bài tập.
-
この本(ほん)を読(よ)み終(お)わったら貸(か)します。
Kono hon o yomi-owattara kashimasu.
Khi đọc xong cuốn sách này, tôi sẽ cho bạn mượn.
-
食(た)べ終(お)わったお皿(さら)を台所(だいどころ)へ運(はこ)ぶ。
Tabe-owatta osara o daidokoro e hakobu.
Tôi mang những chiếc đĩa đã ăn xong vào bếp.
Lỗi thường gặp
- Gắn vào thân, không phải thể て (読み終わる, không phải 読んで終わる).
- Không dùng được với hành động tức thời.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.