JLPT N5 · 請求・許可・禁止
ほうがいい (hou ga ii)
〜たほうがいい ── 「最好〜」的建議
重點 · 向對方建議「這樣做比較好」。接動詞た形。否定形可建議「不要做比較好」。
句型
-
動詞た形+ほうがいい動詞た形+ほうがいい -
動詞ない形+ほうがいい動詞ない形+ほうがいい(建議不要做)
用法
在多個選項中比較後建議「這個比較好」。「薬を飲んだほうがいいです」是在建議吃藥。
否定形
建議不要做時,用ない形(夜は食べないほうがいいです),不說「なかったほうがいい」。
語氣強度
它是明確的建議,對長輩使用可能顯得太直接。這時可用較柔和的「〜といいですよ」等。
例句
-
早(はや)く寝(ね)たほうがいいです。
Hayaku neta hō ga ii desu.
你最好早點睡覺。
-
薬(くすり)を飲(の)んだほうがいいです。
Kusuri o nonda hō ga ii desu.
你最好吃藥。
-
野菜(やさい)を食(た)べたほうがいいです。
Yasai o tabeta hō ga ii desu.
你最好多吃蔬菜。
常見錯誤
- 肯定的建議用「た形」。辞書形+ほうがいい主要用於比較。
- 否定是「ないほうがいい」,不是「なかったほうがいい」。