JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

代(か)わりに (kawari ni)

~代わりに — instead of ~, in return for ~

In short · Has two uses: doing or using something else in place of the original, and giving something in return for a favor or benefit. Nouns take の; verbs and adjectives take the plain form.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • Nの+代わりに Noun + の + 代わりに
  • V普通形/Aい/Aなだ→な+代わりに Plain form + 代わりに

Meaning 1: substitution

'A のかわりに B' means doing or using B instead of A. 父の代わりに会議に出る means attending the meeting because your father cannot.

Meaning 2: return or trade-off

~してくれた代わりに、~する expresses giving something back for a favor. It can also balance a good point against a bad one: 安い代わりに、味はよくない (cheap, but the taste suffers).

Examples

  • 父(ちち)の代(か)わりに私(わたし)が会議(かいぎ)に出(で)ます。

    Chichi no kawari ni watashi ga kaigi ni demasu.

    I'll attend the meeting instead of my father.

  • エレベーターの代(か)わりに階段(かいだん)を使(つか)った。

    Erebētā no kawari ni kaidan o tsukatta.

    I used the stairs instead of the elevator.

  • 手伝(てつだ)ってくれた代(か)わりに、昼食(ちゅうしょく)をごちそうした。

    Tetsudatte kureta kawari ni, chūshoku o gochisō shita.

    In return for helping me, I treated them to lunch.

Common mistakes

  • Nouns need の: 父の代わりに, not 父代わりに.
  • Tell the two meanings apart by context: substitution or return.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/