JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Conditionals (if / when)

たら (tara)

~たら — “if / when ~”

In short · A conditional made by adding ら to the ta-form. It covers both “if ~” (hypothetical) and “when ~ (has happened)”.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞・い形容詞のた形+ら Ta-form + ら (着いたら / 寒かったら)
  • 名詞・な形容詞+だったら Noun / na-adj + だったら (雨だったら)

Two meanings

雨が降ったら中止 is hypothetical (“if it rains”). 駅に着いたら電話して means “after you arrive”, when arriving is nearly certain.

The main clause

The latter half can freely be a request, intention, command or suggestion (電話してください, 遊びに行こう), which makes it more flexible than と or ば.

Examples

  • 駅(えき)に着(つ)いたら、電話(でんわ)してください。

    Eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.

    When you arrive at the station, please call me.

  • 宿題(しゅくだい)が終(お)わったら、遊(あそ)びに行(い)こう。

    Shukudai ga owattara, asobi ni ikō.

    When I finish my homework, let's go out and play.

  • もし雨(あめ)が降(ふ)ったら、試合(しあい)は中止(ちゅうし)です。

    Moshi ame ga futtara, shiai wa chūshi desu.

    If it rains, the match will be canceled.

Common mistakes

  • Nouns and na-adjectives use だったら (雨だったら), not 雨たら.
  • The “when I did ~, I found …” use, with a past ending, is a separate usage.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/