JLPT N4 · 條件・假設
たら (tara)
〜たら ── 「如果〜」「〜之後」
重點 · 在た形後加「ら」所成的條件說法。既可表示假設的「如果〜」,也可表示確定會發生的「〜之後」。
句型
-
動詞・い形容詞のた形+らた形+ら(着いたら/寒かったら) -
名詞・な形容詞+だったら名詞、な形容詞+だったら(雨だったら)
兩種意思
「雨が降ったら中止」是假設(如果下雨)。「駅に着いたら電話して」是幾乎確定會發生的「到了之後」。
後面的句子
後半句可以自由使用請求、意志、命令、提議(電話してください、遊びに行こう),這點比「と」「ば」更方便。
例句
-
駅(えき)に着(つ)いたら、電話(でんわ)してください。
Eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.
到車站後請給我打電話。
-
宿題(しゅくだい)が終(お)わったら、遊(あそ)びに行(い)こう。
Shukudai ga owattara, asobi ni ikō.
作業做完後,我們去玩吧。
-
もし雨(あめ)が降(ふ)ったら、試合(しあい)は中止(ちゅうし)です。
Moshi ame ga futtara, shiai wa chūshi desu.
如果下雨,比賽就取消。
常見錯誤
- 名詞與な形容詞要用「雨だったら」,不是「雨たら」。
- 「〜たら、…だった」(做了之後發現)是另一種用法。