JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Verb forms

てほしい (te hoshii)

~てほしい — “I want you to ~”

In short · Expresses what you want someone else to do. Add ほしい to the te-form. The person is marked with に. Negative: ~ないでほしい.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞て形+ほしい Verb te-form + ほしい (食べてほしい)
  • 動詞ない形+でほしい Verb ない-form + でほしい (行かないでほしい)

How to use it

Use ~たい for what you want to do and ~てほしい for what you want others to do. It also works for states: 母にはずっと元気でいてほしい.

Cautions

Said directly to a superior it can be rude. For a request, use ~てください or ~ていただけませんか.

Examples

  • もっと野菜(やさい)を食(た)べてほしいです。

    Motto yasai o tabete hoshii desu.

    I want you to eat more vegetables.

  • 子供(こども)にもっと外(そと)で遊(あそ)んでほしい。

    Kodomo ni motto soto de asonde hoshii.

    I want the children to play outside more.

  • 母(はは)にはずっと元気(げんき)でいてほしいです。

    Haha ni wa zutto genki de ite hoshii desu.

    I want my mother to stay healthy forever.

Common mistakes

  • Not for what you yourself want to do (× 私は食べてほしい).
  • The negative is ~ないでほしい.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/