てほしい (te hoshii)
~てほしい — “म तिमीले ~ गरोस् भन्ने चाहन्छु”
ढाँचा
-
動詞て形+ほしいक्रियाको て-रूप + ほしい (食べてほしい) -
動詞ない形+でほしいक्रियाको ない-रूप + でほしい (行かないでほしい)
कसरी प्रयोग गर्ने
आफूले गर्न चाहने कुरामा ~たい र अरूले गरोस् भन्ने चाहनामा ~てほしい प्रयोग गर्नुहोस्। यो अवस्थाको लागि पनि मिल्छ: 母にはずっと元気でいてほしい.
सावधानी
माथिल्लो व्यक्तिलाई सीधै भन्दा यो अशिष्ट हुन सक्छ। अनुरोधको लागि ~てください वा ~ていただけませんか प्रयोग गर्नुहोस्।
उदाहरण
-
もっと野菜(やさい)を食(た)べてほしいです。
Motto yasai o tabete hoshii desu.
म तिमीले अझ धेरै तरकारी खाओस् भन्ने चाहन्छु।
-
子供(こども)にもっと外(そと)で遊(あそ)んでほしい。
Kodomo ni motto soto de asonde hoshii.
म बच्चाहरूले बाहिर अझ धेरै खेलून् भन्ने चाहन्छु।
-
母(はは)にはずっと元気(げんき)でいてほしいです。
Haha ni wa zutto genki de ite hoshii desu.
म आमा सधैँ स्वस्थ रहून् भन्ने चाहन्छु।
सामान्य गल्तीहरू
- आफूले गर्न चाहेको कुराका लागि होइन (× 私は食べてほしい)।
- निषेध रूप ~ないでほしい हो।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।