JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · वाक्य पैटर्न

ないことはない (nai koto wa nai)

~ないことはない — ऐसा नहीं कि ~ असंभव है

संक्षेप में · एक दोहरा निषेध जो विनम्रता से कहता है कि कोई बात पूरी तरह खारिज नहीं है: कुछ संभावना या शर्त है। ない-रूप के बाद ことはない जोड़ें।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • Vない形・Aくない・Nではない+ことはない ない-रूप + ことはない

अर्थ

食べられないことはない का अर्थ है 'खा सकता हूँ, पर बहुत चाव से नहीं।' यह पूरी तरह इनकार नहीं करता और अक्सर 'लेकिन' वाले उपवाक्य की ओर ले जाता है।

संबंधित रूप

यह ~ないこともない और ~ないでもない के समान है। सीधे できる कहने से कमज़ोर है और इसमें हिचकिचाहट का भाव है। यह ~ことはない (ज़रूरत नहीं) जैसा दिखता है, इसलिए पहचानें कि पहले ない आया है या नहीं।

उदाहरण

  • 食(た)べられないことはないが、あまり好(す)きじゃない。

    Taberarenai koto wa nai ga, amari suki ja nai.

    ऐसा नहीं कि खा नहीं सकता, पर मुझे ज़्यादा पसंद नहीं।

  • 頼(たの)まれれば、手伝(てつだ)わないことはない。

    Tanomarereba, tetsudawanai koto wa nai.

    अगर कहा जाए तो ऐसा नहीं कि मैं मदद नहीं करूँगा।

  • 歩(ある)いて行(い)けないことはないが、少(すこ)し遠(とお)すぎる。

    Aruite ikenai koto wa nai ga, sukoshi tōsugiru.

    ऐसा नहीं कि पैदल नहीं जा सकते, पर यह थोड़ा ज़्यादा दूर है।

आम गलतियाँ

  • इसे ~ことはない (ज़रूरत नहीं) से न मिलाएँ। पहले ない हो तो यह दोहरा निषेध है।
  • दृढ़ पुष्टि के लिए इसका प्रयोग न करें; यह संयमित अभिव्यक्ति है।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/