JLPT N3 · 文型・表現
ないことはない (nai koto wa nai)
〜ないことはない — 〜できないわけではない
ひとことで · 全く〜ないわけではなく、少しは可能性や条件があることを控えめに言う二重否定。ない形のあとに「ことはない」を付ける。
文型
-
Vない形・Aくない・Nではない+ことはない食べられないことはない
意味
「食べられないことはない」は、食べられるが積極的ではない、という消極的な肯定。完全には否定せず、「でも」に続く内容を言う前置きとして使うことが多い。
似た表現
「〜ないこともない」「〜ないでもない」と同じ意味。「できる」とはっきり言うより弱く、話し手の気持ちが乗らない感じがある。「ことはない」(〜する必要はない)と形が似ているので、前に「ない」があるかで区別する。
例文
-
食(た)べられないことはないが、あまり好(す)きじゃない。
Taberarenai koto wa nai ga, amari suki ja nai.
食べられないことはないが、あまり好きじゃない。
-
頼(たの)まれれば、手伝(てつだ)わないことはない。
Tanomarereba, tetsudawanai koto wa nai.
頼まれれば、手伝わないことはない。
-
歩(ある)いて行(い)けないことはないが、少(すこ)し遠(とお)すぎる。
Aruite ikenai koto wa nai ga, sukoshi tōsugiru.
歩いて行けないことはないが、少し遠すぎる。
よくある間違い
- 「ことはない」(必要はない)と混同しない。前に「ない」があると二重否定。
- 強く肯定したいときには使わない。消極的な言い方。