JLPT N4 · 依頼・許可・禁止
ていただけませんか (te itadakemasen ka)
〜ていただけませんか — とても丁寧な依頼
ひとことで · 「〜てください」よりずっと丁寧に頼む言い方。動詞のて形に「いただけませんか」を付ける。目上の人やお客様にお願いする時に使う。
文型
-
動詞て形+いただけませんか撮る → 撮っていただけませんか
なりたち
「もらう」の謙譲語「いただく」の可能形の否定「いただけない」を使い、「〜してもらえないでしょうか」と、否定の形で相手に断る余地を残す。それが丁寧さになる。
使い方
写真を頼む、窓を開けてもらうなど、相手に何かをしてもらう場面で使う。もう少しくだけると「〜てもらえませんか」。
例文
-
ここで写真(しゃしん)を撮(と)っていただけませんか。
Koko de shashin o totte itadakemasen ka.
ここで写真を撮っていただけませんか。
-
少(すこ)し窓(まど)を開(あ)けていただけませんか。
Sukoshi mado o akete itadakemasen ka.
少し窓を開けていただけませんか。
-
もう一度(いちど)ゆっくり説明(せつめい)していただけませんか。
Mō ichido yukkuri setsumei shite itadakemasen ka.
もう一度ゆっくり説明していただけませんか。
よくある間違い
- 依頼する側が使う(相手に〜してもらう)。相手の行動に付ける。
- 文末を「〜ていただきます」にすると依頼ではなく宣言になる。