JLPT N5 · 依頼・許可・禁止
ないでください (naide kudasai)
〜ないでください — 〜しないでほしい
ひとことで · 相手に「その動作をしないように」と頼む言い方。動詞のない形に「でください」を付ける。禁止よりはやわらかいお願い。
文型
-
動詞ない形+でください撮らないでください/吸わないでください
使い方
注意やお願いのときに使う。「ここで写真を撮らないでください」。
作り方
う動詞は語尾を「あ段+ない」にする(吸う→吸わない)。る動詞は「る」を取る(開ける→開けない)。
「てはいけません」との違い
「ないでください」はお願い、「てはいけません」ははっきりした禁止。目上の人には「ないでください」を使う。
例文
-
ここで写真(しゃしん)を撮(と)らないでください。
Koko de shashin o toranaide kudasai.
ここで写真を撮らないでください。
-
ここでたばこを吸(す)わないでください。
Koko de tabako o suwanaide kudasai.
ここでたばこを吸わないでください。
-
ドアを開(あ)けないでください。
Doa o akenaide kudasai.
ドアを開けないでください。
よくある間違い
- 「吸う」は「吸わない」(×吸あない)。
- 「ないでください」の答えに「はい」だけだと、意味が分かりにくいことがある。