JLPT N3 · Compound verbs & suffixes
気味(ぎみ) (gimi)
~気味 — a touch of ~
In short · Shows that a condition or tendency is slightly present, though not clearly. It attaches to a verb stem or a noun and usually describes something unwelcome.
Pattern
-
Vます形(ます抜き)+気味Verb stem + 気味 -
N+気味Noun + 気味
Connection
Attach it to a verb stem or noun: 風邪気味, 疲れ気味, 焦り気味, 遅れ気味. Forms: ~気味だ and ~気味の+noun.
When to use
Handy for mild physical conditions or the slightly off state of a thing, as in 'I feel a bit like it.' It does not mean the condition is fully present. Compared with ~がち, it more often describes a temporary state.
Examples
-
少(すこ)し風邪(かぜ)気味(ぎみ)です。
Sukoshi kazegimi desu.
I feel a bit like I'm catching a cold.
-
最近(さいきん)疲(つか)れ気味(ぎみ)で、朝(あさ)起(お)きるのがつらい。
Saikin tsukaregimi de, asa okiru no ga tsurai.
I've been a bit tired lately, and getting up in the morning is hard.
-
この時計(とけい)は少(すこ)し遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。
Kono tokei wa sukoshi okuregimi da.
This clock is running slightly slow.
Common mistakes
- It is rarely used for good things. You cannot say 元気気味.
- 風邪気味 means a hint of a cold coming on, not a definite cold.