気味(ぎみ) (gimi)
~気味 — ~သလိုလို၊ အနည်းငယ် ~ဖြစ်နေသည်
ပုံစံ
-
Vます形(ます抜き)+気味ကြိယာ stem + 気味 -
N+気味နာမ် + 気味
ဆက်သွယ်ပုံ
ကြိယာ stem သို့မဟုတ် နာမ်နောက်တွင် ဆက်ပါ- 風邪気味, 疲れ気味, 焦り気味, 遅れ気味။ ပုံစံများ- ~気味だ နှင့် ~気味の+နာမ်။
ဘယ်အချိန်သုံးမလဲ
ပေါ့ပါးသော ကိုယ်ခန္ဓာအခြေအနေ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခု၏ အနည်းငယ်ပုံမှန်မဟုတ်သည့်အခြေအနေအတွက် အသုံးဝင်သည်- “နည်းနည်း ထိုသို့ခံစားရတယ်” ။ အခြေအနေ အပြည့်အဝရှိသည်ဟု မဆိုလိုပါ။ ~がち နှင့် နှိုင်းလျှင် ယာယီအခြေအနေကို ပိုဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
-
少(すこ)し風邪(かぜ)気味(ぎみ)です。
Sukoshi kazegimi desu.
နည်းနည်း အအေးမိသလိုလိုပဲ။
-
最近(さいきん)疲(つか)れ気味(ぎみ)で、朝(あさ)起(お)きるのがつらい。
Saikin tsukaregimi de, asa okiru no ga tsurai.
မကြာသေးခင်က နည်းနည်း ပင်ပန်းနေသလိုလိုနဲ့ မနက်ထဖို့ ခက်တယ်။
-
この時計(とけい)は少(すこ)し遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。
Kono tokei wa sukoshi okuregimi da.
ဒီနာရီက နည်းနည်း နှေးနေသလိုပဲ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ကောင်းသောအရာများအတွက် ရှားပါးစွာသုံးသည်။ 元気気味 လို့ မပြောနိုင်ပါ။
- 風邪気味 က အအေးမိဖို့ အရိပ်အယောင်ရှိခြင်းကိုဆိုလိုပြီး တကယ်အအေးမိနေခြင်း မဟုတ်ပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။