気味(ぎみ) (gimi)
~気味 — hơi ~, có chút ~
Mẫu câu
-
Vます形(ます抜き)+気味Thân động từ + 気味 -
N+気味Danh từ + 気味
Cách kết nối
Gắn vào thân động từ hoặc danh từ: 風邪気味, 疲れ気味, 焦り気味, 遅れ気味. Các dạng: ~気味だ và ~気味の+danh từ.
Khi nào dùng
Tiện cho các tình trạng cơ thể nhẹ hoặc trạng thái hơi bất thường của một vật, như “tôi thấy hơi giống vậy”. Nó không có nghĩa là tình trạng đó hoàn toàn xuất hiện. So với ~がち, nó thường mô tả trạng thái tạm thời hơn.
Ví dụ
-
少(すこ)し風邪(かぜ)気味(ぎみ)です。
Sukoshi kazegimi desu.
Tôi cảm thấy hơi như sắp bị cảm.
-
最近(さいきん)疲(つか)れ気味(ぎみ)で、朝(あさ)起(お)きるのがつらい。
Saikin tsukaregimi de, asa okiru no ga tsurai.
Dạo này tôi hơi mệt nên dậy buổi sáng rất khó.
-
この時計(とけい)は少(すこ)し遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。
Kono tokei wa sukoshi okuregimi da.
Chiếc đồng hồ này chạy hơi chậm.
Lỗi thường gặp
- Hiếm khi dùng cho điều tốt. Bạn không thể nói 元気気味.
- 風邪気味 nghĩa là có dấu hiệu cảm đang đến, không phải đã chắc chắn bị cảm.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.