JLPT N3 · 복합동사와 접미사
気味(ぎみ) (gimi)
~気味 — 약간 ~한 기미
한마디로 · 어떤 상태나 경향이 뚜렷하지는 않지만 조금 있다는 뜻입니다. 동사 어간이나 명사에 붙으며 대개 달갑지 않은 것을 나타냅니다.
문형
-
Vます形(ます抜き)+気味동사 어간 + 気味 -
N+気味명사 + 気味
접속
동사 어간이나 명사에 붙입니다: 風邪気味, 疲れ気味, 焦り気味, 遅れ気味. 형태: ~気味だ와 ~気味の+명사.
쓰는 때
가벼운 신체 상태나 사물이 약간 이상한 상태를 말할 때 편리하며 “약간 그런 느낌이 든다”는 뜻입니다. 그 상태가 완전히 나타났다는 뜻은 아닙니다. ~がち와 비교하면 일시적인 상태를 나타내는 경우가 더 많습니다.
예문
-
少(すこ)し風邪(かぜ)気味(ぎみ)です。
Sukoshi kazegimi desu.
조금 감기 기운이 있습니다.
-
最近(さいきん)疲(つか)れ気味(ぎみ)で、朝(あさ)起(お)きるのがつらい。
Saikin tsukaregimi de, asa okiru no ga tsurai.
요즘 좀 피곤한 편이라 아침에 일어나기가 힘들다.
-
この時計(とけい)は少(すこ)し遅(おく)れ気味(ぎみ)だ。
Kono tokei wa sukoshi okuregimi da.
이 시계는 조금 느린 편이다.
자주 하는 실수
- 좋은 일에는 거의 쓰지 않습니다. 元気気味라고는 할 수 없습니다.
- 風邪気味는 확실한 감기가 아니라 감기 기운이 막 오는 것을 뜻합니다.