JLPT N5 · Requests, permission & prohibition
をください (o kudasai)
~をください — “Please give me ~”
In short · Noun + をください is the basic way to ask for something: ‘Please give me ~’. It is used in shops, restaurants and when asking people for things. Add a number or counter for quantity.
Pattern
-
名詞+をくださいnoun + をください (水をください) -
名詞+を+数量+くださいnoun + を + quantity + ください (切符を二枚ください)
Structure
Say the thing, add を, then ください: 水をください. For amounts, put the number and counter between: 切符を二枚ください (two tickets).
When to use it
Use it when you want someone to hand you something or to order in a shop: これをください (I'll take this). The を is often dropped in speech: これください.
Difference from てください
をください is for asking for a thing. To ask someone to do an action, use verb て-form + ください (書いてください). Adding お in front of the noun (お水をください) makes it even more polite.
Examples
-
水(みず)をください。
Mizu o kudasai.
Please give me water.
The simplest form.
-
切符(きっぷ)を二枚(にまい)ください。
Kippu o nimai kudasai.
Please give me two tickets.
二枚: number + counter for flat things.
-
この本(ほん)をください。
Kono hon o kudasai.
Please give me this book.
Often said when buying something.
Common mistakes
- Put the quantity before ください: 二枚ください, not ください二枚.
- To ask someone to do something, use てください, not をください.