をください (o kudasai)
~をください — “कृपया मलाई ~ दिनुहोस्”
ढाँचा
-
名詞+をくださいसंज्ञा + をください (水をください) -
名詞+を+数量+くださいसंज्ञा + を + परिमाण + ください (切符を二枚ください)
बनावट
चीज भन्नुहोस्, を थप्नुहोस्, त्यसपछि ください: 水をください। मात्राका लागि बीचमा सङ्ख्या र गणक राख्नुहोस्: 切符を二枚ください (दुईवटा टिकट)।
कहिले प्रयोग गर्ने
कसैले केही हातमा दिओस् भन्ने चाहँदा, वा पसलमा अर्डर गर्दा प्रयोग गर्नुहोस्: これをください (म यही लिन्छु)। बोलीमा प्रायः を छुट्छ: これください।
てください सँग फरक
をください कुनै चीज माग्नका लागि हो। कसैलाई काम गर्न भन्न क्रियाको て-रूप + ください प्रयोग गर्नुहोस् (書いてください)। संज्ञा अघि お थप्दा (お水をください) अझ नम्र हुन्छ।
उदाहरण
-
水(みず)をください。
Mizu o kudasai.
कृपया मलाई पानी दिनुहोस्।
सबैभन्दा सरल रूप।
-
切符(きっぷ)を二枚(にまい)ください。
Kippu o nimai kudasai.
कृपया मलाई दुईवटा टिकट दिनुहोस्।
二枚: चेप्टा चीजका लागि सङ्ख्या + गणक।
-
この本(ほん)をください。
Kono hon o kudasai.
कृपया मलाई यो किताब दिनुहोस्।
केही किन्दा प्रायः भनिन्छ।
सामान्य गल्तीहरू
- परिमाण ください अघि राख्नुहोस्: 二枚ください, ください二枚 होइन।
- कसैलाई केही गर्न भन्न てください प्रयोग गर्नुहोस्, をください होइन।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।