JLPT N4 · 動詞變化
てくる (te kuru)
〜てくる ── 「去了再回來」「漸漸變得〜」「開始〜」
重點 · 在動詞て形後加「くる」。有幾種意思:(1) 去了再回來,(2) 變化持續到現在,(3) 開始某狀態或動作。
句型
-
動詞て形+くる動詞て形+くる(買ってくる) -
〜くなってくる〜くなってくる(漸漸變得〜)
三種意思
買ってくる(去了再回來)、寒くなってくる(變化)、雨が降ってくる(開始)。要由動詞與語境判斷是哪一種。
與「ていく」的關係
「てくる」是從過去到現在的變化,「ていく」是從現在往未來的變化。
例句
-
だんだん寒(さむ)くなってきました。
Dandan samuku natte kimashita.
天氣漸漸變冷了。
-
スーパーで牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)ってきます。
Sūpā de gyūnyū o katte kimasu.
我去超市買牛奶。
-
空(そら)が暗(くら)くなって、雨(あめ)が降(ふ)ってきた。
Sora ga kuraku natte, ame ga futte kita.
天黑了,下起雨來了。
常見錯誤
- 作為補助動詞,「くる」通常寫成假名。
- 表示變化的「てくる」是到現在為止;未來用「ていく」。